Helena Bechlerowa
Biografia
Helena Bechlerowa, urodzona 2 grudnia 1908 w Łodzi, była polską pisarką dziecięcą, autorką wierszy i opowiadań dla dzieci, redaktorką i tłumaczką z języka rosyjskiego.
Córka Antoniego Michalskiego, pracownika poczty, i Stanisławy z Zielińskich, ukończyła seminarium nauczycielskie w Łodzi i w 1930 r. rozpoczęła pracę w szkole. W okresie okupacji brała udział w tajnym nauczaniu. Wyszła za mąż za Antoniego Bechlera, nauczyciela.
Debiutowała w 1948 r. na łamach Świerszczyka. Pierwszą książkę Jak kotek zwierzątka mlekiem częstował wydała w 1958 r. Była redaktorką czasopism dla dzieci, a następnie przez wiele lat pracowała jako redaktor książek dla najmłodszych w Instytucie Wydawniczym Nasza Księgarnia.
Jej twórczość stała się fundamentem literatury dla młodych czytelników, dając początek opowieściom dom pod kasztanami i Za Złotą Bramą. Jej utwory były tłumaczone na języki rosyjski, białoruski, czeski, chorwacki, niemiecki, angielski i francuski.
Zmarła w Warszawie 18 września 1995.
1970 – najlepsza książka roku za francuskie wydanie Domu pod kasztanami z ilustracjjami Jana Marcina Szancera. 1975 – nagroda Prezesa Rady Ministrów za twórczość dla dzieci.